女神の木が全てLv20になると、もうそれ以上成長しないかのようなメッセージが表示されていましたが、女神の木は今後も成長するそうです(公式発表)
現在、全てLv20だとこのように表示されます。

あきら
これは、「もう成長しない」と思っちゃいますね
公式:ドラゴンクエストXで多くいただいているお問い合わせ(2023/6/20 16:40更新)https://hiroba.dqx.jp/sc/news/detail/fc152e73692bc3c934d248f639d9e963/
◆すべての「女神の木」がレベル20に到達した際に、誤った内容のテキストが表示される。(2023/6/20 16:40 追加)
⇒今後の修正を予定しています。
レベル上限解放がこれ以上無いかのようなテキストが表示されますが、今後の拡張も予定しております。
誤解を招く表現があり、申し訳ございません。
本当はLv20までで終わりにする予定だったのかも知れないし、或いは、Lv20より後の予定は未定だったけど、安西Dの中では、もっと成長させるような構想はあった?次のDQXTVで語られそうな気がします。
僕も、もう全部Lv20になったメインキャラでは源世庫パニガルムをプレイするつもりはなかったのですが(今週は新ボスを図鑑に載せるためにプレイしたけど)、今後も源世庫パニガルムをプレイした方が良いと思います。
Lv21から先は創生珠ではなくて別のアイテムを集めるみたいなことはないと信じるよ・・・